ترجمه رسمی قرارداد استخدامی به عربی
مارس 27, 2019ترجمه رسمی روزنامه رسمی تغییرات و تصمیمات به عربی
مارس 27, 2019
شرایط ترجمه رسمی فیش حقوقی به عربی
الف) فیشهای حقوقی ادارات دولتی با مهر و امضای کارگزینی یا ارائه حکم ریالی قابل ترجمه و تأیید است.
ب) فیشهای حقوقی موسسات و شرکتهای خصوصی و سازمانهای مردم نهاد با مهر و امضاء محل کار همراه با روزنامه رسمی و یا مجوز فعالیت آن و همچنین ارائه گواهی کار مربوط قابل ترجمه و تأیید است.
ج)گواهیهای حقوقی صادر شده از شرکتهای ایرانی مبنی بر پرداخت حقوق با ارز خارجی و یا معادل آن قابل ترجمه و تأیید نیست.
هزینه ترجمه رسمی فیش حقوقی به عربی
بر طبق نرخنامه ترجمه رسمی سال 97 صادره از اداره کل اسناد و امور مترجمان رسمی قوه قضاییه، هزینه ترجمه رسمی فیش حقوقی بزرگ به عربی 72000 تومان و هزینه ترجمه رسمی فیش حقوقی کوچک به عربی 55000 تومان است. همچنین بابت هزینه پلمپ، مبلغ 7500 تومان و بابت کپی برابر اصل کردن هر صفحه، مبلغ 1000 تومان دریافت می گردد.